白鲢鱼
从前，在西方有个暴君，他生性愚笨，疏于朝政，对百姓十分残暴。他的文武百官。各地官吏，也上行下效。腐败成风，层层盘剥百姓，致使民怨载道。这个暴君不仅对国人如此苛刻，就是对外来人，也是蛮横不讲理的。到那个国家的外来人，不...
卡迈勒结婚的喜筵高潮迭起，最后一天专门宴请那些衣食不保。孤苦无依的穷苦人。当日远远近近的穷苦人听到风声，奔走相告，都汇集到拉赫曼家门前。拉赫曼。卡迈勒热情地接待了他们，让他们尽情吃喝，还 送给他们一些礼物。 ...
卡迈勒在城里过了一夜，第二天他到澡堂里洗了澡，换上新衣服，立即变得犹如一轮明月般地灿烂夺目。他又卖掉四颗宝石，得到四千个金币。他买了几套质地上乘。十分华丽的衣服，穿戴起来。他经过一家理发店，便进去理发，与理发师...
拉赫曼听了阿贝德自言自语，感慨万分，他走到六神无主的阿贝德面前，对他说： "正直的人啊，你放心吧，我要保护你！你看看我手中的这把宝剑吧，我原以为你会和婬妇重归于好呢，如果是那样的话，我就不会饶恕你，因为我平生最痛恨的就是...
很久以前，巴格达城中住着一个名叫辛伯达的脚夫，他终日给人家背东西扛行李挣钱糊口，过着十分贫困的生活。 有一天天气炎热，辛伯达挑着沉重的担子，累得大汗淋漓，疲惫不堪。他路过一个富商家门前，见门前有个宽大洁净的台阶，便...
传说在阿巴斯王朝第五代大国王哈里发当政的时候，有一天，他亲自检查本年度全国各地的税收情况，发现除巴士拉地区外，其它各地的税收已经入库，于是他召集大臣们开会讨论，在会上他问宰相张尔凡：“为什么各地的税收已经上缴国...
一千零一夜之死神（一） ； 天使圣阿格尼丝的睡前祈祷： 上帝啊！我发誓，曼弗雷德是我见过的最不称职的家伙，将是他们家族永远的耻辱。他愚蠢，懒惰，健忘，自以为是，贪吃贪睡，对我不理不睬，还 喜欢冒充艺术家…… 要是您再让他继续做...
古代巴士拉城中有一位富有的商人去世后，留下一份遗产。他的两个儿子装殓安葬了父亲以后，各自继承到一份遗产，用来开铺子做生意。哥哥开了间打造铜器的铜器铺，弟弟则以打饰银器为生。城里的人都管弟弟叫巴士拉银匠哈桑...
海姑娘到王宫 古代波斯国有个叫赫鲁曼的国王，住在浮罗珊。他宫中虽有佳丽无数，但却无人能给他生下一男半女。有一天，他忽然想到自己已年过半百，还 膝下无子，没有可以继承他王位的后代，把帝业世世代代相传下去，不由得十分...
传说古代西拉子国有个叫赛夫-阿扎目的国王，他有权有势，但有一点遗憾，原来他已届花甲之年却仍然没有子女。因此，他忧心忡忡地召来谋臣和医士，对他们说： “我老了，到现在还 没有子女，你们也清楚我现在的处境和王位的继承制...
阿里·萨诞生与成长 很久很久以前，在虎拉萨这个地方，生活着一个叫麦顿廷的商人。麦顿廷拥有万贯家财，享受着人间的荣华富贵，过着美满舒适的生活。然而美中不足的是，他虽已年届花甲，却没有生下一男半女。他想到自己毕生...
从前，一个蠢汉由于生性过于老实，因而常常被人欺骗。一次，蠢汉牵着他的毛驴出去放牧，路上，碰上两个老练的骗子。骗子见他呆头呆脑，便起了坏心。 &ldquo；我要把那匹驴从他主人的手上骗过来。&rdquo；其中一个骗子对他的伙伴...
麦仑·沙迈和卡本·萨哈 古时候，埃及有个名叫阿卜杜拉·拉哈曼的生意人，他有一儿一女，兄妹两人都长得超凡脱俗，如花似玉。因此商人给儿子取麦仑·沙迈，女儿取名卡本·萨哈。 阿卜杜拉·拉哈曼因为自己的子女生得太美丽...
相传在古埃及开罗城中，住着一个名叫迈尔鲁夫的补鞋匠。他心地善良，循规蹈矩，是个老实巴交的本份人，但与他形成鲜明对比的却是他那个奸酸刻薄、凶恶异常的老婆伐特维麦。由于她待人陰险泼辣、寡廉鲜耻、奸懒恶毒，因此，大...
我生下来的时候，眼睛并不瞎。我这一生的经历稀奇古怪，如果把它写成一本书，足可以给后人一点教益。 我父亲是位国王，我是太子。我从小学习《古兰经》，懂得《古兰经》的七种读法。少年时我还 跟许多有识之士学习，精通天文...
从前有位富商，常在外经营生意。一次他又打算前往异地的某城市去做生意，为了把稳起见，行前，他向一个刚来此地的当地人打听那里的情况。 &ldquo；不知道贵地什么货物行情最好？&rdquo；他问。 &ldquo；檀香在当地卖的价钱最高...
很久很久以前，有个名叫阿卜杜拉的打鱼人，他很穷，有九个儿子。他以打鱼为生，每天到海边去打鱼卖得的钱，只够勉强糊口。只有运气好时，打到的鱼多些，才能给孩子们买些水果，改善一下生活。总之，阿卜杜拉家境贫寒，吃了上顿没有下...
相传从前有一个远近闻名的撒谎者，名叫贝浩图。贝浩图有两个伙伴。一天，他兴致勃勃地给两个伙伴讲起了自己的经历&mdash；&mdash； 你们可知道，我从八岁起便开始说谎，现在已养成一年说一次谎的习惯。之所以说谎，完全是为了...
传说，古代的亚历山大城中有两个手艺人，一个是洗染匠艾皮·勾；另一个是理发师艾皮·绥。他俩是邻居。 染匠艾皮·勾为人狡诈，常常骗人，而且厚颜无耻，在当地丢尽了脸面，做尽了丑事。他经常以各种借口向顾客骗取钱财，一旦钱...
从前，赫鲁纳·拉德执掌哈里发权柄时，有个商人的儿子，叫爱坡·哈桑。老商人死后，留下万贯家产。爱坡·哈桑把父亲遗下的钱财分做两份：一份隐秘地收存起来；另一份则尽情花用。他挥金如土，和一群花花公子们一起花天酒地、吃...
据说古代有个执掌大权的国王，膝下有一子三女。太子生得标致英俊，公主们如花似玉，又美丽又可爱。一天，这位国王正坐在王位上临朝，传报有三个哲人求见。他们一人拿着个金乌鸦，一人拿着一只铜喇叭，最后一人却双手捧着一匹乌...
哈·曼丁的诞生和遭遇
从前，有个叫多尼尔的希腊大哲学家，他学识渊博，理论高深。学术界对他在哲学理论上的独到见解以及不朽贡献都有口皆碑。大家都师承他的学派，他的弟子堪称桃李满天下。但非常遗憾的是，直到晚年，多...
古代，中国的京城中住着一个裁缝，他性情快活，喜好嬉戏，常带着老婆出去散步玩耍。一天，他们夫妇清晨出去散步，直到日落时才游玩而归。路上，他们碰到一个驼背。这驼背给人滑稽的感觉，他的言谈举止，使人一下子忘记了苦闷，情不自...
相传很久以前，有一个财主，有很多田产地业，家里车马、婢仆成群，过着荣华富贵的生活。他死的时候，只有一个年幼的独生子继承祖业。 儿子逐渐长大，由于财产如山，他过起了享乐生活，终日沉溺于花天酒地之中。他为人慷慨，乐善好...
从前有个专做银钱兑换生意的商人，在钱币市场上开了个铺子，做起买卖来。 有一天，他从铺子里回家，身边带着一袋金钱，从一伙小偷身边经过。这伙小偷望着那袋金钱，非常眼红，可一时又想不出好的办法。这时，他们中一个诡计多端...