líng | yīn | chá | lǐ | jiàn | mào | biàn | sè | ||
聆 | 音 | 察 | 理 | , | 鉴 | 貌 | 辨 | 色 | 。 |
yí | jué | jiā | yóu | miǎn | qí | zhī | zhí | ||
贻 | 厥 | 嘉 | 猷 | , | 勉 | 其 | 祗 | 植 | 。 |
听人说话要审察其中的道理,看人容貌要看出他的心情。 要给人家留下正确高明的忠告或建议,勉励别人谨慎小心地处世立身。
贻(yí):遗留。厥(jué):他的。猷(yóu):计划、谋划。祗(zhī):恭敬。
植:立身于不败之地。