白鲢鱼
一个大兵服役了二十五年，后来就把他赶走了。 当兵的，你的服役期满了，现在你走吧，到哪里随你的 便。 兵士收拾一下就动了身，可是心里在想：我给皇帝当了二 十五年兵，但是连二十五根萝卜都没挣到，仅仅给了我三片面包 干在路...
辽阔的俄罗斯大地孕育了许多英勇无畏、力大无穷的大力 士。但是，人们熟悉的力气最大，本领最高强的大力士名叫斯瓦 托戈尔。只要他一跨上马，就仿佛一场暴风雨即将来临，一时间 雷声轰鸣，闪电欲要撕破天空。他的马可以从...
从前某一个国家里有一个国王，是个独身汉，没娶妻。有一 个射手给他做事，名字叫安德列。 射手有一次去打猎。他在树林子里兜来兜去，转了一整天， 总是不走运，一只野禽也没打到。时间已近黄昏，他往回走，正 在发愁，抬头一看：一棵...
在遥远的芬兰，有两个王国，它们像白天和黑夜一样完全不 同：一个王国叫卡勒瓦拉，是老王卡勒瓦的子孙们的领地；另一 个王国位于芬兰的北部，叫波约那，是一个冰雪和白霜覆盖的世 界，那里天寒地冻，野兔、白熊、天鹅和野鸭都像冰...
从前，在著名的诺夫哥罗德城里住着一位小提琴家，名叫萨 德戈，他是整个大俄罗斯最优秀的小提琴手。所有的商贾巨富和 特权贵族在举行节日庆祝活动时都要邀请他，因为萨德戈的小提 琴和他的歌曲能使他们得到娱乐和消遣。 ...
很久很久以前，瑞典由希格里德国王统治着。国王有七个儿 子，他非常疼爱他们。他们长大成人后，希格里德国王便将六个 大儿子送往邻近的王国去找未婚妻，并且让他们帮助最小的儿子 伏拉那也找一个未婚妻带回来。六个儿子...
在欧洲大陆北部，有一个长年冰雪覆盖的半岛，这就是斯堪 的那维亚半岛。由于地近北极圈，每年有一半时间见不到太阳， 人们把这儿叫做 斯堪的那维亚，意思是 黑暗之地。现在， 丹麦、挪威和芬兰人住在半岛上。别看这里天寒地...
斯堪的那维亚半岛上，白皑皑的山，白灿灿的路，天和海晶 莹剔透，与雪白纯净的原野融成一个仙境般的世界。 白色的荒原上跳动着一点红色，是火苗？红花？闪动的红 巾？噢，那是一个红衣人，正蹦蹦跳跳地向前赶路。她的身旁是 一个身穿...
几棵树干微微发红的粗壮的松树，在山丘上迎风摆动，松枝 的枝条交织在一起，犹如在互相拥抱。树底下光秃秃的枯枝伸向 四面八方。在一棵弯曲多节的大树下面，佃户雅牛列克正站在那 里，整理着一根绳子。他的双眼哀伤地直望...
在多神教的时代，在沃林纳那个地方，足足有四座神庙或神 殿。这四座神庙供奉的都是有三个头的神，即三头神。神庙的墙 壁以及里里外外都用艺术画像装饰得满满的，有人像，也有飞禽 走兽的画像，画得巧妙、逼真，看上和活的一样...
还在不久以前，从巨峰村通往哈家庄的大路旁边，摆着一块 巨大的石头。它是那么大，看上去好像是国境上的山丘。石头断 裂处反射出银光和金光。它那么大的体积，那么奇特的颜色，那 样像一个大鸡卵的形状，而它那椭圆形的尖端...
许多年以前，在图霍里附近的密林里，有过一个密林女皇， 她是原始大森林的主宰者和保护者。虽然她没有用长矛和弓箭武 装起来的战士，然而这位女皇并不是没有防卫能力的。她一声召 唤，就有成群的大力士的熊、长着犄角的鹿，...
世界上有过一个铁匠。他生活得很愉快，关于什么神哪鬼啦 的，他连想都没想过。如今他感觉到他要死了。 看起来，到了我死去的时刻， 铁匠对自己的徒弟说，埋 葬我的时候，你要把一柄锤子和几根钉子放进棺材里去，你可要 注意，钉...
有一天上帝遇到了一个魔鬼，或者按照老百姓通常的说法， 遇到了一个小鬼。 小鬼鞠了一躬，说道： 上帝老爷，你好！ 你好，小鬼。 上帝，请你告诉我，为什么我恭恭敬敬地称呼你老爷，可 你干脆叫我小鬼呢？ 上帝回答说： 你可知道，我是万物...
从前有弟兄俩。弟弟穷，哥哥富。 要过大节了。村子里的主妇们都在煮啊烤啊的，可是穷弟弟 家里放食品的地方空无所有，连老鼠都没得吃的。 穷弟弟去找富哥哥。 你好哇！ 弟弟说。 你好。 有钱的哥哥回答说。 可是哥哥的那...