老伯伯救商人

|阿拉伯神话|

从前有个商人,他家里十分富有,有一天,商人骑着马去邻近的地方讨债。天气热得厉害,商人就走到一棵树下休息。他吃了一些面包和一个枣子。他吃完枣子,便把核丢一了。
突然一大一团一烟雾向他滚滚而来,从中显出一个凶恶的巨神,手里拿着刀,叫道:“起来,我要杀了你,因为你杀了我的儿子!”
“我怎么杀了你的儿子?”那商人问道。
恶神答道:“你吃完枣子,把核随手一扔,打着了我的儿子,他被你打死了。”
商人一听,喊道:“我确实不是存心伤人!请你一定原谅我。”
“不行!你必须死!”恶神说着,举起刀就要砍。商人一大叫起来,请求饶恕,他说道:“神啊!你知道我有许多的财产和老婆孩子,并且我还 有债要去讨。因此,你让我回家去,把后事安排妥当,然后我回到你这里,听凭你处理。我发誓,决不食言。”
那恶神便接受了他的请求,让他自一由行动到年底,商人就回到家里,把事情料理清楚。等到神所约定的时间快到了,他告别了家人,一个人动身去实践他的诺言。
当他坐在树下等神出现的时候,一个年老的伯伯牵着一只羚羊走了过来。老伯伯问他为什么一个人坐在这里,商人就把一切都告诉了他。老伯伯听了,决定帮他对付这个恶神。
不一会儿,便见一大一团一烟雾向他们滚滚而来,恶神手里拿着一把雪亮的刀,眼睛里冒着火喊道:“起来!今天我一定要杀了你!”
老伯伯就走上前去,说道:“你这位神中之王啊!我给你讲一讲这只羚羊的故事,如果您听了觉得比这个商人的奇遇还 要离奇,那是否可以饶了他的一性一命?”
恶神想了想答道:“好吧,如果你讲的故事,使我听了很入迷,那我为了你,就饶了他的命。”
老伯伯就说道:“神啊,我曾有过一个妻子和一个亲一爱一的儿子,还 有一个一奴一仆。有一次,我有事出门,到一个很远的地方去,在我离家期间,我那曾经学过魔法的妻子,把我的一奴一仆变成一头母牛,把我的儿子变成一头小牛,把他们一交一给我的牧人放养。等我回来以后问起家里的情况,我的妻子说:‘你的一奴一仆死了,你的儿子也不知道跑到哪里去了。’我悲痛极了,一年之间我都在悼念他们。
有一天,我叫我的牧人牵来一头母牛,要杀了祭神。他把那变了牛的一奴一仆牵来了。母牛悲鸣得很厉害,我不忍杀他,就叫牧人找一头小牛来替代,他就牵来了我的儿子。我拿着刀向小牛走去,我看见小牛的眼睛里充满了眼泪,便也决定留下这头小牛。我的妻子正在旁边看着,说道:“杀了小牛吧!它正肥哩!”但是我不忍心下手,牧人便牵着小牛走了。
第二天,牧人来找我,说道:“我的主人啊,我有一个女儿,她学过魔法,昨天她看见您一交一给我的那头小牛,她说那不是小牛,而是您的儿子。”
我一听这话,就马上去找那头小牛,那小牛看见我非常亲一热。我就问那姑一娘一:“你说的话是真的吗?”她答道:“是真的,我的主人,这小牛就是您的儿子。”
“我就说道:‘姑一娘一啊,如果你把他变回来,你管养的牛群就是你的了。’
“说到这里,她笑了,说道:‘我的主人啊,我只想提出两个条件:一是您要答应让您的儿子做我的丈夫,二是我要把您的妻子变为畜类,否则她又要去做坏事。’
“我同意了她的话。她从一只杯子取水洒在小牛身上,说道:‘如果你生下来是一头小牛,就依然做牛,如果你是被变的,那就变回你原来的样子吧。’
“小牛摇摇身一子,就变成了人,那正是我的儿子。接着那头母牛也恢复了原身,我按照诺言,让牧人的女儿和我的儿子结了婚。并叫我的儿媳,把我那坏妻子变成了这头羚羊。这便是我的故事。”
恶神听了老伯伯离奇的故事后说道:“你讲的真是一个奇怪的故事,为了你的故事,我就饶了这个商人的命,没事了,你们可以走了。”
就这样,老伯伯用一个离奇的故事救了商人的一性一命。

上一篇 下一篇