农民与王后

|阿拉伯神话|

一个勤劳忠厚的农民与他的老母相依为命。有一年朝觐的日子快到了,一妈一妈一给了他3000里亚尔,让他朝觐完了顺便买些货物回来做小生意。
过了些日子,儿子却两手空空地回来了,问他是怎么回事,他说用3000里亚尔买回了三句名言,分别是:“真主惩治那些有邪念的人。”“你所喜欢的就是好的。”和“遇到什么好处,尽管受用”。
母亲听后愤怒地骂道:“你这个笨蛋,我一生省吃俭用才积了这么点钱,你却让它随风飘走了。他们骗了你,你这个没用的傻瓜!”
儿子受了这一顿劈头盖 脸的怒骂,心里十分窝火,他决心离家出走。
他跟着商队到了埃及的首都,一个偶然的机会,让他到皇宫里当了侍从。随着时间的流逝,国王对他越来越信任,他的地位也就越来越高。
4年后,国王让他最一宠一爱一的王后去麦加朝觐,命令这个农民陪同。
路上,王后对他表达了一爱一慕之情。农民吃惊之余,想起了那句名言:“真主惩治那些有邪念的人。”于是对王后说:“我的女主人,您是高贵的王后,我是您的一奴一仆,我们间的差距是何等的大!再说国王陛下对我如此相信,我怎么能做对不起他的事呢?”
王后看那农民坚持不肯,就只好让他走。但她担心农民会把这件事传扬出去,就决定把他除掉。她把身边的几个一奴一仆叫来,吩咐了一番。
一天,他们在一个深水井旁宿营,王后命令一奴一仆去打水,可所有的一奴一仆都说害怕。于是王后对那农民说:“看来这个任务只有你来完成了。”农民爽一快地答应了,然后顺着井沿爬了下去。
他了很长时间,还 不见有水。突然,他在黑一洞里看到一个魔鬼,魔鬼面前站着两个姑一娘一,一个长得非常美丽,另一个生得十分丑陋。魔鬼指着两个姑一娘一问农民:“这两个姑一娘一哪一个美丽?”
农民想:魔鬼是丑的,一个姑一娘一也是丑的,丑的可能会同情丑的;可是魔鬼可能会喜欢那个美丽的姑一娘一。这时他突然想起他用买的另一句格言,于是便对魔鬼说:“你喜欢的就是好的。”
魔鬼听了哈哈大笑说:“你回答得不错!”然后放他走了。
农民打了水回到井上,众人都很惊奇,因为他们都听说以前下去的人没有一个生还 的,王后的第一个一陰一谋就这样破产了,她并没有死心。
到麦加后,他们很快完成了朝觐仪式就开始往回返。在离都城不远的地方,王后给国王写了一封信,信中写道:“把送信人的头砍掉,他存心不一良,该杀该砍,相见后再向国王报告详情。”然后她把农民召来,对他说:“我给国王写了封信,告诉他我很快就要回到首都了,我认为只有你才配把这一喜讯报告国王。”
说完把封好的信一交一给了农民。
农民拿了信,就快速朝首都走去。他路过一个村庄,正好有一对青年在举行婚礼,村民们便留他参加婚礼和吃喜筵。他说要给国王送信,不能耽误。村民们说:“这有什么难,我们派一个强壮的小伙子替你去送,保险比你送得还 快。”
盛情难却,这时农民又想起了最后买的那句名言:“遇到什么好处,尽管受用。”就同意了让别人代他去送信。结果那个代他送信的人见了国王立即被砍了头,农民又一次幸免了王后的陷害。
王后回到王宫后发现那个农民安然无恙,很是生气,便在单独跟国王在一起时说农民在路上非礼她。国王立即召见了那个农民。
在国王的追问下,农民从买三句名言讲起,一直讲到王后的不规矩和如何设计谋害他,以及他怎么用买来的名言得以脱险的事,从头至尾讲了一遍。国王听后对农民说:“有什么证据能证明你的话是真实的?”
农民说:“这好办,你让我去求见王后,然后派人在一旁偷一听,就可以听到她是怎么回答了。”
国王很同意这个办法,并且决定亲自去偷一听。
农民进来后,谦恭地向王后问候,然后对王后说:“王后,我忠诚地为国王和您服务,您却两次设计要置我于死地,我都在我买的名言的指导下幸免于死、我很怕你再设第三个陷阱来害我,我现在来请您宽容,您让我干什么我都可以干。”
王后说:“前边的两个主意确实是我出的,因为你 竟 敢违背我的意志。我现在最怕你不能保守秘密,所以只要你还 在国王身边一天,我就不会放心。如果你想逃脱死亡,那你就赶快离开国王到远处去,除此别无他法。”
两人的对话都被藏在箱子里的国王听得清清楚楚,就对农民更加信任了。
最后,农民终于以装疯逃离了王宫,结束了伴君如伴虎的恐怖生活。

上一篇 下一篇