田园乐七首·其一

|唐代| 王维

厌见千门万户，经过北里南邻。
官府鸣珂有底，崆峒散发何人。

注释

厌见：饱见。一作“出入”。
官府：一作“蹀躞”。鸣珂（kē）：装饰精美的马，这里暗指追名逐禄者。
崆峒（kōngtóng）：指仙山。

译文

饱见高堂深院里的官府人家，经常出入北里南邻上层社会。
追名逐禄者常到官府出入，而在山中散发隐居者是什么人？

赏析

背景

上一篇下一篇