白鲢鱼
第二天早晨，他装成仆人，来到一片草地。这里有一些长相俏丽的女孩在玩闹。在一张镶着珠宝，铺着绸缎的王座上坐着一个女孩，她无与伦比的美貌照亮了这片草地，空气中充满了她身上散发出来的龙涎香和玫瑰的香气。他想：“她一定是米哈芙斯，的确很迷人。”就在那时，一个女仆拿着杯子去水边取水，尽管王子藏了起来，但是他的脸却倒映在水中。女仆看见了，吓得把杯子掉进水里，心想：“他是天使，妖怪，还 是人?”她害怕得发抖，尖叫起来。其他女孩听见叫声，走了过来，把她带到公主面前，公主问：“怎么了，漂亮的姑娘?”
“啊，公主，我去取水时，看到一个倒影，吓死我了。”于是另一个女孩也来到水边，看见了同样的倒影，又对公主说了一遍。公主想自己去看看，她站起身来，像孔雀一样款款向河边走去。她看到倒影，对佣人说：“找出这个人是谁，问他住在哪里。”王子听到了公主的话，抬起头。公主从没见过比他更英俊的男子，一下子就爱上了他，她叫佣人把他带到房间里。王子只好跟着过去。但是当公主问起他是谁，怎么到花园里来之类的问题时，他就表现得像个疯子，一会儿哭，一会儿笑，说话颠三倒四，乱七八糟，还 夹杂着粗话。
公主说：“真可怜!他是个疯子!”因为她喜欢他，就说：“这个疯子是属于我的，不要让任何人伤害她。”公主把小王子带到自己住的地方，告诉他不要乱跑，她会给他一切想要的东西。王子心想：“在这里也挺好，或许我可以知道她谜语的答案。但是为了丧兄之痛，我必须保持沉默。”
公主有一个女仆叫迪拉，她是第一个看见王子英俊面容的人。她也十分喜爱小王子，整天想着怎样让他知道自己的爱慕之情。一天她趁公主不注意，去找小王子，跪在他的脚边，说：“上天赐予你英俊和魅力。把你的秘密告诉我吧，你从哪里来，又是怎么到这儿来的?我很爱你，如果你要离开，我就和你一起走。我的财富和吝啬鬼卡拉一样多。”但王子就像个疯子那样，语无伦次地回答她，没有告诉她任何事情。他默默告诫自己：“上帝不允许我说出自己的秘密，那会使我蒙受羞辱。”迪拉的心都要碎了，她流着眼泪跑回自己的屋子，忧伤叹气。
任何时候公主召见小王子，迪拉总是看着他，等着他。公主注意到了这一点，说：“迪拉，我的疯子就由你来照顾吧，他想要什么就给他什么。”这正是迪拉梦寐以求的。不久，迪拉把小王子带到自己的住处，她让小王子发誓，自己也发誓，说：“上天作证!我不会说出你的秘密。把你的事情告诉我，我会帮助你达到目的。”
小王子现在知道她的话是真爱的表现，就告诉了她，说：“我可爱的女孩，我想知道玫瑰对柏树做了什么。你的主人因为这个谜语杀死了很多人。谜底到底是什么，她为什么会这么做呢?”
他继续说：“我可爱的女孩，如果我达成了目的，不再需要为了这个而努力，我就会和你在一起。当我控制了这个女人，为哥哥报完仇之后，就会娶你做妻子。”
迪拉说：“哦，我生命的财富，快乐的源泉，我不知道‘玫瑰对柏树做了什么’，但是我知道是谁告诉公主这个谜语的。他是个黑人，从高加索的瓦克逃来，就藏在公主的座位下。你必须到那儿去寻找答案。除此之外没有别的方法。”
听到这些，小王子想：“天啊!这个任务还 将消耗我多长时间啊!”
他开始了长长的、深深的思索。迪拉看着他说：“我的生命，我的灵魂!不要忧愁。如果你想杀死这个女人，我会把毒药放进她杯子里，她熟睡之后就再也不会醒来了。”
“哦，迪拉，这样报仇太不人道。我会去找高加索的瓦克，把事情弄清楚。”说完，他们俩约定了婚约，相互告别。
小王子回到村庄，告诉两位老人他要去长途旅行，让他们不用担心，另外要保管好他留下的东西。